Categories
Uncategorized

DICSEP 11 Programme

MONDAY, August 3

8–9 am Registration of participants (IUC lobby)

9–9.40 am Opening addresses

Executive Secretary or a representative of the Inter-University Centre, Dubrovnik

H.E. Arun Goel, Ambassador or a representative of the Indian Embassy in Croatia

Representative of the Croatian Academy of Sciences and Arts

Representative of the International Organizing Board of the DICSEP

Morning Sessions

10 am–11.30 am

First Session: Mahābhārata

Renate Söhnen-Thieme
Circumambulation of the Earth in the Mahābhārata—Conquest of the Directions or Guided Tour of Tīrthas?

Simon Brodbeck
The Plan to Capture Yudhiṣṭhira in the Droṇaparvan

Per-Johan Norelius
The King who Fell from the Sky: Origin and Development of the Story of Vasu Uparicara

11.30 am–12 pm Coffee break

12–1.30 pm

Second Session: Mahābhārata

Arti Dhand
New God, Old Shoes: Kṛṣṇa in the Udyogaparvan of the Mahābhārata

Zuzana Špicová
Vadha as a Genre in the War Books of the Mahābhārata

Paola Maria Rossi
The Figure of Sarasvatī in the Mahābhārata: Between Dharmic-Brahmanical Values and Traces of Vrātya Culture

Afternoon Sessions

4.30–6 pm

Third Session: Mahābhārata

Przemysław Szczurek
The Promise and Condition of Śalya

Yaroslav Vassilkov
Cultural and Historical Background of the Nalopākhyāna

Marion Rastelli
The Vaiṣṇavadharmaśāstra: Its Structure, Sources, and Aims

6–7.30 pm

Book Presentations
Mislav Ježić, Ivan Andrijanić and Sven Sellmer

    1. Form and Meaning, Comparative Context and History of Sanskrit Epics. Dubrovnik International Conference on the Sanskrit Epics and Purāṇas DICSEP publications, vol. 8. Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts / Delhi: Dev Publishers, 2026.
    2. The Bhagavadgītā, the Sanskrit Epics and their Impact. Dubrovnik International Conference on the Sanskrit Epics and Purāṇas DICSEP publications, vol. 9. Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts / Delhi: Dev Publishers, 2026. 

 

TUESDAY, August 4

Morning Sessions

10-11.30 am

First Session: Digital Approaches to Sanskrit Texts

Sven Sellmer
Formulas and Formulaic Structures in Mahābhārata Triṣṭubhs

Oliver Hellwig
Infinitive-Kāma Compounds in the Mahābhārata

Kengo Harimoto
Chronological Stratification in the Epics and Purāṇas: Evidence from Stylometric Seriation

11.30 am–12 pm Coffee break

12–13.30 pm

Second Session: Mahābhārata

Kenji Takahashi
The Theory of Dream and Sleep in the Vārṣṇeyādhyātma (Mahābhārata 12,203–210)

Ivan Andrijanić
Tracing Early Vedānta in the Mokṣadharmaparvan

Georgi Krastev
Divine Vision (divyacakṣus), Oracular Hearing (upaśruti) and the Power of Yoga and Splendour: Evidence of Archaic Ritual Elements within two Stories from the Udyoga– (13–15) and the Anuśāsanaparvan (41,1–35)

Afternoon Sessions

4–6.30 pm

Regional Conference on International Dialogue on Indian Civilization—INDIC

Round table discussion on promoting Indian civilization through the translation and scholarly study of the Sanskrit epics and Purāṇas.

Opening address: Representative of Indian Council of Cultural Relations (ICCR).

Participants: Joanna Jurewicz, Przemysław Szczurek, Sven Sellmer, Yaroslav Vassilkov, Mislav Ježić, Simon Brodbeck, Ivan Andrijanić, Ivana Delić, Monika Nowakowska, Anna Trynkowska

6.30–7.30 pm

Supplementary Presentations: Mahābhārata Translation Studies

Monika Nowakowska
Chance, Fate, Destiny, Risk, and Luck in the Droṇaparvan 7,77–173—Final Observations after the Completion of the Polish Translation of the Part

Anna Trynkowska
Synonyms and Double Meanings. Selected Aspects of the Poetic Style of the Book of Karṇa of the Mahābhārata and Remarks on Appropriate Translation Strategies.

WEDNESDAY, August 5

Morning Sessions

9–10.30 am

First Session: Purāṇas

Sanne Dokter-Mersch
Extreme Borrowing: the Bhaviṣyapurāṇa and the Viṣṇudharma

Ami Matsukura
The Teaching of Transmigration in the Mārkaṇḍeyapurāṇa: With Special Focus on its Narrative Structure and Parallel Passages

Prasad P. Joshi
The Devīmāhātmya in the Mārkaṇḍeya Purāṇa: Some Observations of Grammar and Style

10.30–11 am Coffee break

11 am–1 pm

Second Session: Purāṇas, Myth and Ritual

Hideki Teshima
The Historical Context of the Rājābhiṣeka Rite as Prescribed in the Purāṇas

Leonid Kulikov
Kumāra: Vedic (and Non-Indo-European?)  Roots of a Purāṇic Legend

Luca Piscopo
Purāṇas Beyond Boundaries, or: The Misery of Being Born According to the Mārkaṇḍeyapurāṇa and the Śivadharmottara

Mislav Ježić
The Myth of Churning the Ocean

1–2 pm

Third Session: Purāṇas and Beyond

Mai Oki
The Descriptions of Viśvarūpa Viṣṇu in Purāṇas, Śilpaśāstras, and Pāñcarātra Texts

Jef Pierce
Wilderness as Chora: The Liberating Environmental Ethos of the Devīpurāṇa

Afternoon Sessions

4–5.30 pm

Fourth Session: Bhagavadgītā and Mahābhārata Philosophy

Joanna Jurewicz
Chapter 11 of the Bhagavadgītā as a Structure of the Experience of bhakti

Philippe Swennen
A New Message in an Old Setting

Nataliya Yanchevskaya
Dharma and Time: Freedom and Destiny in the Mahābhārata

5.30–7pm

Fifth Session: Rāmāyaṇa

Priyamvada Nambrath
Ascetic Abundance and the Procedural Imagination: Re-Reading Bharadvāja’s Feast in the Ayodhyākāṇḍa

Chikamitsu Taniguchi
Tryambakarāya Makhi’s Hermeneutics of the Rāmāyaṇa, With Special Reference to Rāma’s Marriage

Chandra Bhushan Jha
The Vālmīki Rāmāyaṇa as a Living Text: Its Reception in Modern Sanskrit Creative Writing

THURSDAY, August 6

Excursion

FRIDAY, AUGUST 7

Morning Sessions

10–11.30 am

First Session: Rivers and Forests

Prachi Pathak
Eco-Aesthetics of the Epic: Rivers and Woodlands in the Pilgrimage of the Ānandarāmāyaṇa

Bhagyashree Bavare
Gaṅgā as a River and the Goddess: Exploring her Dimensions Through Selected stotras

Dwaita Hazra Goswami
Forest Gods and Goddesses Across Classical Texts and Vernacular Territories: A Comparative Study of Araṇyānī, Araṇya Ṣaṣṭhī, and Bengal’s Regional Forest Deity Cultures

11.30 am–12 pm Coffee Break

12–13.30 pm

Second Session: Purāṇas

Christophe Vielle
The Vernacularisation of the Purāṇa-Itihāsa Tradition: The Kiḷippāṭṭŭs of Kerala

Kenneth Valpey
The Rhetoric of Reversals: Bharata’s Forest Wisdom in the Bhāgavata-Purāṇa

Rumyana Toleva
Samyama on the Kūrmanāḍī in Patañjali’s Yoga-Sūtra in the Context of the Teachings of the Kūrma-Purāṇa

Afternoon Sessions

4–5.30 pm

Third session: Ritual, Text, and Sacred Space

Natalia Lidova
The “Brahmayāga” Ritual (Atharvaveda-Pariśiṣṭa 19b) and/as a New Sacrificial Paradigm

Vishnupriya Srinivasan
Candrakaṇṭha Viṣṇu between Manuscripts, Print, and Mythic Recomposition: A Case Study from the Kāmākṣīvilāsa

Shailesh Shinde
Spatial Design and Sacred Geometry: Tracing Vāstu Traditions Within the Mahābhārata

5.30–7.30 pm

Fourth Session: Sacred Geography and Devotional Traditions

Valerie Stoker
The Multivalent Concept of Tīrtha in Mādhva Vedānta

Dominik Haas
Devotional Bead Strings and their Wearers in the Sanskrit Epics

Ute Hüsken
Vegavatī in Kanchipuram’s Sthalamāhātmyas: Text, Landscape, and Living Tradition

Danielle Feller and Sudha Berry
Cock and Bull Stories. The Origins of Garuḍa and Nandi as Vāhanas in the Sanskrit Epics

SATURDAY, August 8

Morning Sessions

9–10.30 am

First Session: Purāṇic Narratives and Their Interpretations

Madhavi Narsalay
Inter- and Intratextuality in the Account of Destruction of Dakṣa’s Yajña

Anuja Purandare and Madhavi Narsalay 
Who is Gaṇeśa: A Creator of Obstacles or a Spiritual Form? (Study of the Mudgalapurāṇa and Gaṇeśapurāṇa)

Renuka Panchal and Madhavi Narsalay
Flora and Fauna in the Lunar Vrata Cycle of the Agnipurāṇa: A Philological and Comparative Study

10.30–11 am Coffee break

11 am–12.30 pm

Second Session: Nature, Landscape, and Sacred Space

Tameesham Pandya and Madhavi Narsalay 
Prakṛti as the Living Biosphere: A Deep Ecological and Ecofeminist Analysis of the Devīmāhātmya

Chinmayi Deodhar and Madhavi Narsalay
Naimiṣāraṇya: A Backdrop for Narrations

Gauri Kulkarni and Madhavi Narsalay
The Sentient Forest as a Unique Persona in the Vālmīki Rāmāyaṇa

12.30 pm

DICSEP participants convention: proposals and arrangements for the assessment procedure and publication of proceedings and for the next DICSEP conference

5–6 pm Guided tour through Dubrovnik for the interested participants

8 pm Get-together and dinner

Categories
Uncategorized

Dubrovnik International Conference on the Sanskrit Epics and Purāṇas 11 conference call

The Eleventh Dubrovnik International Conference on the Sanskrit Epics and Purāṇas will discuss, as in the previous conferences, many aspects of current research on the Sanskrit epics and Purāṇas: critical editing of texts, composition, literary techniques, history of texts, chronology, intertextuality, historical context, religious and mythological contents, relationship of texts to the earlier Vedic and later Tantric texts, the contemporary importance of this tradition, computer tools for research of Sanskrit texts, etc.

The theme of the 2026 conference will be:

  • Waters and Forests
  • Current work and research on the Sanskrit epics and Purāṇas

The proceedings of the DICSEP are edited by the International Editorial Committee and published by the Croatian Academy of Sciences and Arts and Dev Publishers, Delhi

TIME TABLE

The work of the conference will be organized in sessions for the presentation of papers, panels and in workshops on related topics. The organizers will make every effort to ensure that there will be no parallel sections in order to encourage the fullest participation.

The conference will begin on the morning of Monday, August 3, 2026, and will close on the evening of Saturday, August 8. Participants are advised to arrive by the evening of Sunday, August 2, and to schedule their departure no earlier than the morning of Sunday, August 9.

The planned working hours of the conference are from 9:00 to 13:00 and from 17:00 to 19:00, with coffee breaks provided each day except on the excursion day.

The allotted time for the presentation of a paper is 30 minutes: 20 minutes for delivery and 10 minutes for discussion.

REGISTRATION:

The registration fee (covering administration, mailing, programme printing costs, lecture hall costs, and coffee breaks at the conference) is:

  • until April 30, 2026………….. 200 EUR
  • from May 1, 2026……………. 250 EUR

Our long-standing conference participants will notice the rise of amounts which we are unfortunately unable to avoid due to the substantial rise of prices. You will notice it on the prices of accommodation too, but the organizers try to propose what is most affordable in terms of prices.

Registration fee can be paid:

  • direct (by money order) to the Zagreb bank:

for Hrvatsko filozofsko društvo / Croatian Philosophical Society, DICSEP

The matrix No of the Society, if asked for, is: 3251594; OIB number (Identification number of the Society) 06756605498

Filozofski fakultet / Faculty of Humanities and Social Sciences 

Ivana Lučića 3, 10 000 Zagreb, Croatia

(Official address)

BANK: ZAGREBAČKA BANKA

Trg bana Josipa Jelačića 10

10 000 Zagreb

IBAN: HR4423600001101509268

SWIFT-CODE: ZABAHR2X

  • For those who cannot pay this way, or are unable to obtain a money order, payment in cash can be made upon arrival at the Registration desk in the IUC. Without payment of the registration fee it will not be possible to receive the materials of the conference and other facilities. Information about payment, the completed Registration Form and any other communications about registration, cancellation or alteration, should be sent to Ivan Andrijanić and Mislav Ježić.

PAPERS AND WORKSHOPS

You are invited to register and to announce

  1. the title of your paper or
  2. your proposal for a panel or a workshop with names of its conveners or
  3. your intention to attend the conference as an auditor.
  • The deadline for the titles of papers and Panels/workshops March 31, 2026
  • The deadline for the abstracts April 30, 2026

After you have sent us the abstracts of your papers or proposals for workshops, the Board will make the selection and work out the list of the accepted participants with papers, and of workshops with the names of their conveners, that have been accepted by the Board. You will receive all the information about the acceptances as soon as possible, at the latest by the end of June.

The registration of auditors does not undergo any selection by the Board.

After we receive your abstracts, we shall prepare the final time-table with the abstracts. It will be sent to all the participants by e-mail in advance and you will receive the printed booklet at the conference.

Categories
Uncategorized

DICSEP 10 Programme

Programme of the DICSEP 10 conference
Categories
news

Dubrovnik International Conference on the Sanskrit Epics and Purāṇas 10 conference call

DICSEP 10 First circular

The Tenth Dubrovnik International Conference on the Sanskrit Epics and Purāṇas will discuss, as in the previous conferences, many aspects of current research on the Sanskrit epics and Purāṇas: critical editing of texts, composition, literary techniques, history of texts, chronology, intertextuality, historical context, religious and mythological contents, relationship of texts to the earlier Vedic and later Tantric texts, the contemporary importance of this tradition, etc.

The theme of the 2023 conference will be:

Current work and research on the Sanskrit epics and Purāṇas

The proceedings of the DICSEP are edited by the International Editorial Committee and published by the Croatian Academy of Sciences and Arts.

TIME TABLE

The work of the conference will be organised both in sessions for the presentation of papers and in workshops on related topics. The organisers will make every effort to ensure that there will be no parallel sections in order to encourage the fullest participation. The conference will begin on the morning of Monday, August 14, 2023, and close on Saturday evening August 19. Participants should plan to arrive by the evening of Sunday, August 13, and the departure should be planned not earlier than the following Sunday morning, August 20. The working hours for the conference are planned from 9am to 1 pm and from 5pm to 7pm, with breaks for coffee on every day except the excursion day. The total time for presentation of a paper is expected to be 30 minutes: 20 minutes for the paper and 10 minutes for discussion. During the conference two business meetings of the International Organising Board are planned over afternoon tea or early evening drinks.

REGISTRATION:

The registration fee (covering administration, mailing, programme printing costs and coffee at the conference) is:

– until April 30, 2023………….. 100 EUR

– from May 1, 2023……………. 150 EUR

Registration fee can be paid direct (by money order) to the Zagreb bank:

Hrvatsko filozofsko društvo / Croatian Philosophical Society, DICSEP

The matrix No of the Society, if asked for, is: 3251594

OIB number (Identification number of the Society) 06756605498

BANK: ZAGREBAČKA BANKA

Trg bana Josipa Jelačića 10, 10 000 Zagreb

IBAN: HR4423600001101509268

SWIFT-CODE: ZABAHR2X

For those who are unable to obtain a money order, payment in cash can be made upon arrival at the Registration desk in the IUC. Without payment of the registration fee it will not be possible to receive the materials of the conference and other facilities. Information about payment, the completed Registration Form and any other communications about registration, cancellation or alteration, should be sent to Dr. Ivan Andrijanić and Professor Mislav Ježić.

PAPERS AND WORKSHOPS

You are invited to register and to announce

– the title of your paper or

– your proposal for a workshop with names of its conveners or

– your intention to attend the conference as an auditor.

The deadline for the titles of papers / workshops

March 31, 2023

The deadline for the abstracts

April 30, 2023

After you have sent us the abstracts of your papers or proposals for workshops, the Board will make the selection and work out the list of the accepted participants with papers, and of workshops with the names of their conveners, that have been accepted by the Board. You will receive all the information about the acceptances by the middle of July.

The registration of auditors does not undergo any selection by the Board. After we receive your abstracts, we shall prepare the final time-table with the abstracts. It will be sent to all the participants by e-mail in advance and you will receive the printed booklet at the conference.

Call for papers / participation

Accommodation possibilities

Registration form